踏莎行原文

踏莎行

朝代:宋 / 作者:蔡伸

水满青钱,烟滋翠葆。

残英满地无人扫。

先来羁思乱如云,无端更被春酲恼。

叠叠遥山,绵绵远道。

凭阑满目唯芳草。

莫惊青鬓点秋霜,卢郎已分愁中老。

踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

踏莎行译文:

水漫过了青石桥,烟笼罩了翠绿的树荫。

落英如残雪铺满了地面,无人来扫。

开始时流连忧虑纷杂如云,无缘无故却被春酒的烦恼所困扰。

重重叠叠的远山,连绵不绝的远道。

凭栏远眺,眼前尽是茂盛的芳草。

不要惊讶青丝上点缀的秋霜,卢郎早已因忧愁而衰老。

踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

踏莎行总结:

诗人以自然景物抒发内心的情感。首两句描绘了水满青钱、烟笼翠葆的美景,但转至第三句,诗人表达了内心的忧虑与纷乱。他觉得自己仿佛被春酒的烦恼所困扰。接下来的两句再次描绘了远山和远道,为诗篇增添了广阔的视野。最后两句则以凭栏远眺的场景,表达了对美好事物的欣赏,同时点出了岁月无情,青丝已被秋霜点缀,另有一种衰老之感。整首诗以描写自然景物为背景,抒发了诗人内心的情感和感慨。

踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:踏莎行原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163028.html

上一篇:定风波原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:忆王孙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集