戒童行原文:

戒童行(慈受二十偈意同)

朝代:唐 / 作者:贯休

劝汝出家须决志,投师学业莫容易。

添香换水结因缘,佛殿僧堂勤扫地。

莫闲游,莫嬉戏,出入分疎说出处。

三朝四宿不见归,妙法何曾闻一偈。

敬师兄,教师弟,莫向空门争意气。

上中下座用谦和,莫贱他人称自贵。

衣食难,岂容易。

计功多少须惭愧。

随缘饮啄任精粗,不用千般求细腻。

布素衣,随时乩,知足便超功果位。

才能岂是皂罗衣,有道何须黄锦被。

清信男,清信女,舍却一身饲饿虎。

此因缘,苦中苦,不用再三说酸楚。

心中有罪自心知,自向心中忏悔取。

亲明师,学智慧,别人睡时你慢睡。

出家儿,学妙理,习读夜眠须早起。

三更睡到四更初,归向释迢尊殿里。

挑明灯,换净水,礼拜焚香作福祉。

报答三有及四恩,天龙八部生欢喜。

莫愚痴,莫懈怠,一超直入佛境界。

行亦禅,坐亦禅,了达真如观自在。

(见日本《续藏经》本《禅门诸祖师偈颂》卷下之上。

)。

戒童行原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

戒童行译文:

劝你出家必须下定决心,投身于师父的教诲并非易事。

添香换水是因缘的结合,修行佛法要勤于扫地清洁寺庙和僧堂。

不要闲逛游玩,不要嬉戏玩乐,进出要分寸,言辞要慎重。

三朝四宿未归,还未听闻过一句妙法偈颂。

要尊敬师兄,教导师弟,不要在空门争斗气节。

在上、中、下座位都要保持谦和,不要贬低他人以显自贵。

衣食困难,岂能轻易获得。

功德多少都应感到惭愧。

随缘接受得失,不必刻意追求细枝末节。

选择朴素的衣物,随时乞讨食物,知足便能超越功效地位。

才能并非只有华丽的衣着,修行佛道又何需锦绣被褥。

清净的男子,清净的女子,要抛弃自身养育饥饿的虎。

这是因缘之中的苦中苦,不必再次陈述痛苦和懊恼。

心中有罪,自己心里最明了,向心中忏悔取得救赎。

尊敬明师,学习智慧,别人睡觉时你要慢慢休息。

出家子弟,学习妙理,习读夜间要早起。

三更醒来到四更初,回到释迢尊的殿堂。

点亮明灯,换上清净的水,向佛像行礼,燃香以祈福。

要报答三世和四恩,让天龙八部感到欢喜。

不要愚痴迷乱,不要懈怠懒散,直接超越而入佛的境界。

行走也是禅,坐着也是禅,了悟真如,观照自在。

(见于日本《续藏经》本《禅门诸祖师偈颂》卷下之上。

戒童行原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

戒童行总结:

这首诗是一篇劝诫出家修行者的教诲之作。诗中强调了出家者必须坚定决心,虔诚投入师父的教导。同时,要勤奋地扫地清洁寺庙和僧堂,以供养因缘。出家者应避免游玩嬉戏,言行要慎重,不与他人争斗。修行的道路是困难的,需要时刻保持谦逊和满足,不追求名利。诗中还提到了忏悔和报答的重要性,以及修行者要学习智慧和觉知的要求。最后,通过行走和静坐,修行者可以领悟真实自在的境界。这首诗对于修行者来说是一篇至关重要的教诲。

戒童行原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

戒童行赏析

《戒童行(慈受二十偈意同)》是贯休创作的禅宗诗歌,表达了对出家修行的教诲和禅宗的修行理念。以下是赏析和标签:

这首诗以明确的语言和简洁的表达,强调了出家修行者应该具备的精神和修行态度。它首先劝告出家者要坚决决心出家,并投入师父的教导,这并不容易。作者强调勤奋扫地、不浪费时间、尊敬师兄师弟的重要性,以及不沉迷于娱乐和享乐。诗中还提到要知足常乐,不过分追求物质享受,同时也不以外在的衣食计较。

诗人通过这些忠告强调了出家修行者应该具备的品质,包括谦虚、自省、勤奋、知足和专注。这些品质有助于修行者超越世俗,进入佛境界,实现自我觉醒。

戒童行原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

诗人·贯休·简介

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

相关阅读

文章标题:戒童行原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117859.html

上一篇:庭橘原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

下一篇:避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首·三原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集