独游二首·二原文：
独游二首 二
朝代：唐 / 作者：皎然
临水兴不尽，虚舟可同嬉。
还云与归鸟，若共山僧期。
世事吾不预，此心谁得知。
西峰有禅老，应见独游时。
独游二首·二译文：
临水中，我兴致高涨，乐此不疲。空舟可供共同嬉戏。
依然听说有归鸟，好似和山间的僧人有相会的期待。
世间的事情我并不预知，只有我自己能够理解这颗心。
西峰上有一位精通禅修的老者，应该会见证我独自徜徉的时刻。
全诗概括：诗人坐在水边，心情愉悦，船在水上漂浮，可以和他一起玩耍。他听说有归鸟，好像有机会和山间的僧人相遇。他对世间的事情并不关心，只有他自己能够理解他内心的真实感受。他提到西峰上有一位擅长禅修的老者，他应该能见证诗人独自徜徉的时刻。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读