咏灯原文:
咏灯
朝代:唐 / 作者:徐夤
分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。
荧煌短焰长疑暗,零落残花旋委空。
几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯秋风。
莫言明灭无多事,曾比人生一世中。

咏灯译文:
这首诗的意思是:
分离的阴影出现的原因各不相同,绿窗下的孤馆使人无限感叹。
灯光明亮,短暂的烛焰长久地看似黯淡,零落的花朵旋转着随风飘落。
几处隔着窗帘感叹夜雨,不知哪家的屋户因秋风而胆怯。
不要说明灭无多大意义,曾经与人生相比,仅仅是一瞬间。

咏灯总结:
这首诗描绘了几个不同的场景,通过对分离、孤寂、灯光和自然的描写,表达了生命的短暂和无常。诗中的阴影、孤馆、灯光和零落的花朵都象征着瞬息即逝的存在。诗人在观察和思考中,感慨人生短暂,而与之相比,那些微小的变化和瞬间似乎变得无足轻重。整首诗以朦胧的意象表达了人生的脆弱和无奈,给人以深深的思考和反思。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
文章标题:咏灯原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集