观涛原文:
观涛
朝代:唐 / 作者:朱庆余
木落霜飞天地清,空江百里见潮生。
鲜飙出海鱼龙气,晴雪喷山雷鼓声。
云日半阴川渐满,客帆皆过浪难平。
高楼晓望无穷意,丹叶黄花绕郡城。

观涛译文:
木叶飘落,霜飞天空清澈,空旷的江面上涨起百里长的潮水。海上掀起翻腾的浪潮,仿佛巨龙翱翔,气势非凡。晴朗的天空下,雪花纷飞,山间回荡雷鼓般的声音。云彩遮挡了日光的一半,川流渐渐充满,客船在汹涌的浪潮中难以平稳行进。登上高楼,清晨眺望,无限遐想涌上心头,丹叶和黄花绕绕郡城,美景如画。
全诗概括:秋天来临,景色宜人。大自然的景象与气势恢弘的自然现象相映成趣。旷远的江面上涨起潮水,风势猛烈如龙,雪花纷飞山间,雷鼓般的声音回荡。天空半阴,川流渐满,客船努力航行。登高望远,心头思绪万千,丹叶和黄花点缀着城市。整个诗篇表达了秋季景色壮丽多姿,自然的力量和美丽的景色给人以深刻的印象。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
相关阅读