曲江春原文:

曲江春

朝代:唐 / 作者:张乔

寻春与送春,多遶曲江滨。

一片凫鷖水,千秋辇毂尘。

岸凉随众木,波影逐游人。

自是游人老,年年管吹新。

曲江春原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

曲江春译文:

寻春与送春,经常在曲江边徘徊。

湖水上漂浮着许多野鸭和鸬鹚,沿着辇毂千秋不断升起尘土。

岸边的凉意伴随着茂密的树木,波纹影影绰绰地追随着游人的脚步。

这正是游人们逐渐变老的时节,每年都会奏起新的乐曲。

全诗概括:诗人描述了春天的寻觅与离别。他经常在曲江边寻找春天的踪迹,湖水上漂浮着许多野鸭和鸬鹚,而辇毂的车轮却升起了积尘。岸边的凉意随着茂密的树木,波纹不断地追随着游人的身影。诗人意味深长地表达了岁月流转,人们逐渐老去的不可逆转的现实,但每年春天都会带来新的希望与喜悦。

曲江春原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

诗人·张乔·简介

张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

文章标题:曲江春原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159024.html

上一篇:吊建州李员外原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

下一篇:江村原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集