句原文:

朝代:唐 / 作者:贯休

今日再三难更识,谶辞唯道待钱来。

鴈荡经行云漠漠,龙湫宴坐雨蒙蒙。

刻成筝柱鴈相挨。

黄昏风雨黑如磐,别我不知何处去。

郭尚父休夸塞北,裴中令莫说淮西。

万计交人买,华轩保惜深。

如何忠为主,至竟不封侯。

但看千骑去,知有几人归。

一生不蓄买田钱,华屋何心亦偶然。

客至多逢僧在坐,钓归惟许鹤随船。

家为买琴添旧价,厨因养鹤减晨炊。

黏粉为题栖凤竹,带香因洗落花泉。

句原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

句译文:

今日再三难以改变命运,谶辞预言只能依赖财富的到来。鹅群振翅飞行在遥远的云层中,龙湫上的宴席被细雨笼罩。雕刻成的筝柱,鹅儿们相互依偎。黄昏时,风雨交加,天空黑暗如同磐石,离别时我并不知道去向何方。

郭尚父不要自夸塞北的威武,裴中令也不要自吹淮西的雄风。千方百计地购买人才,华轩却保持深藏不露。然而,如何尽心忠诚于主,最终却没有封侯的机会。只看着千骑壮士离去,知道有几人能够归来。

一生中未曾积蓄过购买田地的财富,拥有华丽住所也是偶然。客人来访时多能遇到僧人坐在一起,归船钓客却只带着鹤随行。家中买了琴,增加了旧有的价值,厨房为了养鹤却减少了早晨的炊事。黏粉用来题写栖凤竹,带香则是用来洗涤落花泉水。

句原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

句总结:

诗中描绘了一位在财富和命运之间挣扎的人物。他多次难以改变自己的处境,只能依靠预言等待财富的到来。诗中以自然景象来象征命运的无常,通过描绘黄昏的风雨和鹅儿的行为,突显了离别的不安和未知的归宿。同时,诗中也涉及了社会的权贵和卑微之辈,通过郭尚父和裴中令的对比,反映了社会阶层的差距。然而,最终诗人以淡泊名利的态度呼吁人们保持忠诚于信仰,不为功名富贵所迷惑。诗中所述场景与情感交织,给人以深刻的思考。

句原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

诗人·贯休·简介

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

文章标题:句原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/118190.html

上一篇:上冯使君五首·二原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集

下一篇:送人之渤海原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集